When scheduling content to be shared in the editorial calendar from the Content > Calendar menu, you can choose the Newsfeed destination type to add media to the share suggestions that are accessible to the relevant workspace members from the Newsfeed section of their mobile app.