If you change a media's thumbnail after sharing or posting it, LinkedIn will use the cached version and the update won't be visible.
In this case, you should have LinkedIn clear its cache by going to the following page and inspecting the media's URL link: